|
|
|
Zeitschrift für Staats- und Europawissenschaften (ZSE) /
Journal for Comparative Government and European Policy Jahrgang / Volume IV, Nr. / No. 2 (2006) Anthony B. Atkinson Measuring the Output of Government: a Statistical Review in the United Kingdom In 2004, the UK National Statistician decided to launch an independent review of the measurement of government output in the national accounts. The experience of this evaluation, lead by the author, may also be of interest beyond the United Kingdom. First, all EU Member States, with the exception of Denmark, have to change the methods they use to measure government output in time for the 2006 national accounts to be published next year. Secondly, the intellectual issues involved in measuring governmental output are challenging in a both theoretical and methodological perspective. Thirdly, the approach adopted in the UK – an independent review located within the national statistical agency – may be an administrative and political procedure applicable in other contexts as well. Die Nationale Statistikbehörde des Vereinigten Königreichs beschloss 2004, die von ihr verwendete Methodik zur Erfassung der Staatstätigkeit einer unabhängigen Überprüfung zu unterziehen. Die Erfahrungen, die im Rahmen dieser vom Autor geleiteten Evaluierung gemacht wurden, dürften auch jenseits des britischen Kontextes von Interesse sein. Zum einen müssen alle EU-Mitgliedstaaten – mit Ausnahme Dänemarks – ihre entsprechenden Methoden spätestens für die Statistischen Jahrbücher 2006 verändern. Zum anderen stellen die Probleme, die sich bei der Messung von Staatstätigkeit ergeben, sowohl in theoretischer als auch in methodologischer Sicht eine ungewöhnliche Herausforderung dar. Der in Großbritannien verfolgte Ansatz – eine unabhängige Überprüfung innerhalb der Nationalen Statistikbehörde – könnte ein politisch-administratives Verfahren darstellen, das sich ggf. auch in anderen Kontexten anbietet. |
